1
00:00:00,200 --> 00:00:02,680
الترجمة:
نورددويتشر روندفونك 2014

2
00:00:05,880 --> 00:00:09,880
* موضوع الموسيقى: منظف مسرح الجريمة *

3
00:00:55,760 --> 00:00:56,920
مرحبا.

4
00:01:01,280 --> 00:01:03,00
شركة لاوزن. أوه.

5
00:01:04,200 --> 00:01:05,920
نعم، في وضح النهار.

6
00:01:06,280 --> 00:01:08,560
الخنزير مرعوب تمامًا.

7
00:01:09,280 --> 00:01:14,80
لحسن الحظ أن المشاة حصل علي
سمعت واتصلت بالشرطة.

8
00:01:14,320 --> 00:01:17,480
<لون الخط ="
...طلقة.

9
00:01:17,600 --> 00:01:20,00
اه.
أنا مرهق.

10
00:01:21,200 --> 00:01:26,160
وهل نعرف من كان ذلك؟
وماذا أراد؟
مطلوب؟ ماذا؟

11
00:01:26,320 --> 00:01:29,560
الرجل هنا...
ليس رجلاً - خنزير.

12
00:01:29,560 --> 00:01:31,520
<لون الخط ="

13
00:01:31,640 --> 00:01:35,920
يتكاثرون مثل الأرانب.
ال... هاه؟
… مثل الأرانب.

14
00:01:38,600 --> 00:01:41,360
اعذرني؟
حسنا، الخنازير.

15
00:01:41,880 --> 00:01:44,480
أوه، كان هناك عدة.
لماذا عدة؟

16
00:01:44,480 --> 00:01:46,840
إذن واحدة فقط.
<لون الخط ="

17
00:01:47,160 --> 00:01:49,00
رجل؟
أي رجل؟

18
00:01:49,160 --> 00:01:50,920
من هاجمك.

19
00:01:51,80 --> 00:01:53,920
لم يكن ذلك رجلاً.
كان ذلك خنزيراً.

20
00:01:59,40 --> 00:02:03,00
اوه الخنزير
لم يكن ذلك شيئاً على الإطلاق..
هذا ما أقوله.

21
00:02:03,800 --> 00:02:05,840
كان ذلك...؟
<لون الخط ="

22
00:02:05,840 --> 00:02:08,560
يا خنزير بري!
هذا ما أتحدث عنه.

23
00:02:08,760 --> 00:02:12,00
لأنك تقول "خنزير"
فكرت في رجل.

24
00:02:12,00 --> 00:02:14,320
لكن هذا يمنحنا أيضًا نظرة عميقة.

25
00:02:14,320 --> 00:02:15,440
لحظة!

26
00:02:15,560 --> 00:02:19,920
الدم، امرأة مذهولة،
الذي يقول دائماً: "ذلك الخنزير"...

27
00:02:19,920 --> 00:02:22,600
<لون الخط ="
بأنك تقصد رجلاً.

28
00:02:22,600 --> 00:02:25,360
على سبيل المثال، زوجك.
زوجي؟!

29
00:02:25,360 --> 00:02:28,640
بأنه فزع!
أشياء من هذا القبيل تحدث.

30
00:02:28,800 --> 00:02:31,480
أنت قلت:
"الخنزير مذعور."

31
00:02:31,480 --> 00:02:35,560
هل تريد أن تقول ذلك زوجي
<لون الخط ="
"بالتأكيد لا."

32
00:02:35,560 --> 00:02:38,200
ولكن إذا كنت على الفور
قال "الخنزير البري"

33
00:02:38,240 --> 00:02:40,400
لكان الأمر واضحا. لكن هكذا...

34
00:02:40,400 --> 00:02:43,560
أنا مرهق،
المنزل مدمر.

35
00:02:43,720 --> 00:02:47,00
كان من الممكن أن أتأذى
ويجب مناقشتها

36
00:02:47,00 --> 00:02:49,160
<لون الخط ="
أو يقول "خنزير بري"؟!

37
00:02:49,160 --> 00:02:54,400
لا! لأنك قلت "خنزير".
فكرت في ... ويبكي.

38
00:02:56,320 --> 00:02:57,600
شوتي؟!

39
00:02:59,440 --> 00:03:00,760
ثم!

40
00:03:01,280 --> 00:03:02,360
شوتي ...

41
00:03:02,440 --> 00:03:03,560
شخص.

42
00:03:05,800 --> 00:03:07,40
آسف.

43
00:03:12,240 --> 00:03:15,440
حسنًا، هكذا نرى الأمر
<لون الخط ="

44
00:03:16,80 --> 00:03:18,80
عجوز وهزيلة، لا.

45
00:03:18,320 --> 00:03:19,400
ماذا وكيف...؟

46
00:03:19,600 --> 00:03:24,120
صحيح أنني لا أبدو بهذا العمر.
لقد صمدت جيدًا، لا.

47
00:03:24,480 --> 00:03:25,680
آآآه!

48
00:03:26,480 --> 00:03:27,880
(كلاهما)
مضحك.

49
00:03:29,440 --> 00:03:31,440
واو، كان ذلك منذ وقت طويل.

50
00:03:33,600 --> 00:03:38,120
<لون الخط ="
حصلت على هاتفي الخلوي الأول.

51
00:03:38,120 --> 00:03:40,160
لقد كنت فخوراً بذلك.

52
00:03:40,640 --> 00:03:45,280
واضح! الهاتف المحمول وتقريبا
ليس أكبر من الطوب.

53
00:03:45,280 --> 00:03:47,00
كان ذلك رائعًا.

54
00:03:48,960 --> 00:03:52,80
لقد - متى كان ذلك -
التقيت لوكاس العام الماضي.

55
00:03:52,80 --> 00:03:53,560
<لون الخط ="

56
00:03:53,560 --> 00:03:57,520
هل تعلم أين نحن من هذا؟
أخذت رحلة القارب في الليل؟

57
00:03:57,520 --> 00:03:58,640
رحلة بالقارب؟

58
00:03:58,800 --> 00:04:01,480
أنا ولوكاس في قارب،
لك في الآخر.

59
00:04:01,480 --> 00:04:04,120
حيث انقلبنا.
لا أستطيع أن أتذكر.

60
00:04:04,120 --> 00:04:06,520
<لون الخط ="

61
00:04:06,520 --> 00:04:09,720
وكان لدي ملابس جافة
أنا سيارة، أليس كذلك؟
بالضبط.

62
00:04:10,160 --> 00:04:12,360
بالطبع أستطيع أن أتذكر.

63
00:04:12,360 --> 00:04:14,920
لقد كنت هناك لمدة 4 أشهر
معجب بك.

64
00:04:15,400 --> 00:04:17,640
اها كنت هناك...؟
و.

65
00:04:18,640 --> 00:04:22,720
<لون الخط ="
لا يعيرك أي اهتمام.

66
00:04:22,720 --> 00:04:24,960
لهذا السبب انقلبنا.

67
00:04:25,640 --> 00:04:27,200
هل تم الاتفاق على ذلك؟

68
00:04:27,400 --> 00:04:29,880
حصلت لي على 2 بطاقات
تكلفة HSV-بايرن.

69
00:04:29,880 --> 00:04:33,240
أنا لا أصدق ذلك.
كان بإمكانك معرفة ذلك.

70
00:04:33,240 --> 00:04:37,240
<لون الخط ="
كان في السيارة.
حقيقي.

71
00:04:37,920 --> 00:04:39,720
واو، أنت...
الخنازير.

72
00:04:44,400 --> 00:04:46,320
حسنًا، هكذا بدأ الأمر.
و.

73
00:04:49,200 --> 00:04:53,160
عادت البتراء إلى إنجلترا.
أنا لا أعرف أي شيء عن موني بعد الآن.

74
00:04:53,160 --> 00:04:56,00
لقد حصلت عليه من جيرولد
<لون الخط ="
حسنًا.

75
00:04:56,200 --> 00:04:58,120
هل مازلت تراه بين الحين والآخر؟

76
00:04:58,120 --> 00:05:00,760
في كثير من الأحيان في الماضي،
نادرة في الآونة الأخيرة.
حسنًا.

77
00:05:01,160 --> 00:05:04,440
ربما لأنه
أننا متزوجون.

78
00:05:15,280 --> 00:05:16,440
من الان...

79
00:05:18,760 --> 00:05:20,240
جديا أم ماذا؟

80
00:05:21,720 --> 00:05:24,00
<لون الخط ="

81
00:05:24,00 --> 00:05:25,120
حسنًا.

82
00:05:37,40 --> 00:05:39,360
جيرولد. هنا - جيرولد.

83
00:05:40,600 --> 00:05:42,920
وهؤلاء هم أطفالك؟

84
00:05:43,400 --> 00:05:46,280
جانا العظيمه
موجود في أمريكا لمدة عام.

85
00:05:46,280 --> 00:05:48,240
ولو... البلوغ.

86
00:05:49,320 --> 00:05:51,240
لا. أنت الأم، أنت.

87
00:05:51,520 --> 00:05:53,560
وماذا تفعل أيضًا؟

88
00:05:54,80 --> 00:05:56,840
<لون الخط ="

89
00:05:57,880 --> 00:05:59,400
وهنا انظر.

90
00:05:59,520 --> 00:06:03,800
لدي لصديق
مطرزة بطانية لعيد ميلادي.

91
00:06:03,800 --> 00:06:07,480
لقد كانت في الواقع مزحة
لكنها ضربت تماما.

92
00:06:07,480 --> 00:06:09,00
الجميع أراد شيئا من هذا القبيل.

93
00:06:10,240 --> 00:06:14,920
الآن لدي متجر صغير
<لون الخط ="

94
00:06:14,920 --> 00:06:15,880
رسوم.

95
00:06:15,880 --> 00:06:20,00
"الهدف في الطريق"، أوه،
"الرحلة هي الوجهة" في الواقع.

96
00:06:20,00 --> 00:06:21,80
انقلبت.

97
00:06:21,80 --> 00:06:22,520
(كلاهما)
مضحك!

98
00:06:23,480 --> 00:06:24,640
وجيرولد؟

99
00:06:24,800 --> 00:06:28,320
لديه شركة صغيرة
<لون الخط ="

100
00:06:28,520 --> 00:06:30,760
يا رجل، جيرولد وأنت، لا.
هناك.

101
00:06:30,920 --> 00:06:34,680
لقد قلت بالفعل في ذلك الوقت،
أنه يناسبك بشكل أفضل،

102
00:06:34,680 --> 00:06:37,360
لأنه أشبه بذلك..
لأن ماذا؟

103
00:06:37,560 --> 00:06:39,160
الكتب وما إلى ذلك.

104
00:06:39,920 --> 00:06:42,240
ومن كان أوتو ملكًا ومتى،

105
00:06:42,240 --> 00:06:46,80
<لون الخط ="
ليس فقط الطيران ولكن...؟

106
00:06:46,80 --> 00:06:47,240
محركات الأقراص.
محركات الأقراص.

107
00:06:47,960 --> 00:06:49,240
أنت قلت:

108
00:06:49,240 --> 00:06:53,520
"حتى لو أعطيتني العارية
سيربط على البطن..."

109
00:06:53,680 --> 00:06:55,40
ثم نعم...

110
00:06:58,680 --> 00:07:02,40
متى تزوجت؟
<لون الخط ="

111
00:07:06,760 --> 00:07:09,120
سأعد القهوة، لا.
و.

112
00:07:10,440 --> 00:07:11,680
فكرة جيدة.

113
00:07:13,880 --> 00:07:17,600
"من لا يدافع عن نفسه
ينتهي عند الموقد". يناسب.

114
00:07:20,200 --> 00:07:22,400
جيرولد، الكلب المجنون.

115
00:07:24,240 --> 00:07:25,960
وأنت بخير؟

116
00:07:28,440 --> 00:07:31,280
نعم، نعم، نعم. لبن؟
مثل، نعم.

117
00:07:33,320 --> 00:07:34,360
<لون الخط ="

118
00:07:34,360 --> 00:07:35,840
وأنت؟
أيضًا.

119
00:07:36,560 --> 00:07:38,80
نعم، نعم، بالطبع.

120
00:07:39,240 --> 00:07:42,880
وعندما انفصلنا،
كان ذلك...

121
00:07:44,240 --> 00:07:46,840
كانت تلك أشياء عابرة.

122
00:07:47,280 --> 00:07:49,760
ولكن بعد ذلك، الآن، عظيم!

123
00:07:52,920 --> 00:07:57,240
حسنا، ليس لدي أي أطفال
<لون الخط ="

124
00:07:57,240 --> 00:07:58,840
لديك أطفال.
ني.

125
00:08:01,320 --> 00:08:06,320
وهل أنت مع شخص ما؟
نعم بالتأكيد. نعم، نعم، لفترة طويلة.

126
00:08:06,800 --> 00:08:10,280
لقد كنا منذ ذلك الحين، أم ...
منذ وقت طويل.

127
00:08:12,00 --> 00:08:15,480
امرأة عظيمة، لذا، نعم،
نحن في حالة جيدة حقا.

128
00:08:16,160 --> 00:08:18,00
<لون الخط ="

129
00:08:18,160 --> 00:08:20,120
وما هو اسمها؟
جلالة الملك؟

130
00:08:20,640 --> 00:08:22,760
صديقتك، ما اسمها؟

131
00:08:23,720 --> 00:08:25,800
يا صديقتي؟
و.

132
00:08:26,520 --> 00:08:28,680
نعم يطلق عليه...ام...

133
00:08:30,800 --> 00:08:32,240
و اه...

134
00:08:32,480 --> 00:08:35,840
لذلك اتصل بهم
فقط دائماً، أم...

135
00:08:36,880 --> 00:08:38,40
<لون الخط ="

136
00:08:39,80 --> 00:08:40,320
يعطس

137
00:08:42,640 --> 00:08:45,600
من أين يأتي ذلك؟
هذا اختصار.

138
00:08:46,480 --> 00:08:47,600
ل؟

139
00:08:48,80 --> 00:08:49,200
أم...

140
00:08:50,920 --> 00:08:52,640
بفففف ... بفريدريك.

141
00:08:54,440 --> 00:08:55,840
مع P و F.

142
00:08:57,640 --> 00:08:59,80
غير عادية، أليس كذلك؟

143
00:09:00,280 --> 00:09:03,120
لكنها حقيقية أيضًا
امرأة غير عادية.

144
00:09:03,120 --> 00:09:06,680
<لون الخط ="
البفوزي.

145
00:09:08,80 --> 00:09:12,400
ربما ينبغي علينا الآن...
نعم، أنا لست هنا من أجل المتعة.

146
00:09:16,640 --> 00:09:20,400
لقد اعتقدت أنك
سيعيش في المدينة.

147
00:09:20,400 --> 00:09:23,840
نحن نفعل ذلك أيضًا.
هذا هو كوخنا في عطلة نهاية الأسبوع.

148
00:09:24,880 --> 00:09:28,280
<لون الخط ="
من والدي جيرولد.

149
00:09:28,280 --> 00:09:29,480
ليس سيئًا.

150
00:09:29,920 --> 00:09:31,200
أوه، هنا.

151
00:09:32,440 --> 00:09:35,760
ألق نظرة
يوليو 98 هل تزوجت؟

152
00:09:37,40 --> 00:09:38,320
حسنًا.

153
00:09:39,160 --> 00:09:43,00
هل رأيت أن هناك دماء؟
هل يمكنك التخلص من ذلك؟
يؤمن.

154
00:09:43,00 --> 00:09:45,800
<لون الخط ="
بعد أن انفصلنا؟

155
00:09:46,00 --> 00:09:48,400
نعم؟ لا، لا. كان ذلك منذ وقت طويل.

156
00:09:48,560 --> 00:09:50,800
3 المرح.
لا، كان ذلك منذ وقت أطول بكثير.

157
00:09:51,120 --> 00:09:52,320
3 المرح.

158
00:09:52,480 --> 00:09:56,760
لقد انفصلنا في أبريل
أنت وأنا.
بالضبط. أبريل.

159
00:09:56,760 --> 00:09:59,400
<لون الخط ="
متزوج جيرولد.

160
00:09:59,760 --> 00:10:02,960
جيري، بطاقة العمل جيري.

161
00:10:06,440 --> 00:10:09,920
قبل ذلك كان عمرك شهرين
ايم شفايجيكلوستر، لا.

162
00:10:09,920 --> 00:10:13,00
كن حذرا، هناك الكثير من الألغاز هنا،
يبتعد.

163
00:10:13,200 --> 00:10:16,520
يعني عندك شهرين
لم يقل شيئًا على الإطلاق،

164
00:10:16,520 --> 00:10:19,200
<لون الخط ="
قال "نعم".

165
00:10:19,520 --> 00:10:20,560
نعم. لا.

166
00:10:21,480 --> 00:10:23,960
لم أكن في دير الصمت.

167
00:10:25,320 --> 00:10:26,760
لم تكن على الإطلاق.

168
00:10:26,960 --> 00:10:29,120
أردت، حقا، أردت!

169
00:10:29,120 --> 00:10:31,720
لم أكن على ما يرام
بسبب فراقنا.

170
00:10:31,720 --> 00:10:34,280
ثم أنا وجيرولد
<لون الخط ="

171
00:10:35,600 --> 00:10:38,840
أنا أعرف حتى الآن
ليس بالضبط ما كان عليه.

172
00:10:41,00 --> 00:10:43,200
متى جاء طفلك الأول؟

173
00:10:44,560 --> 00:10:47,360
ما الذي من المفترض أن يكون؟
استجواب أم ماذا؟

174
00:10:47,880 --> 00:10:51,480
ربما هو سؤال غبي
ولكن هل يمكن أن يكون ذلك؟

175
00:10:51,480 --> 00:10:54,680
أن جانا تقول لي قليلا
<لون الخط ="

176
00:11:00,400 --> 00:11:01,600
و.

177
00:11:02,760 --> 00:11:03,880
ماذا "نعم"؟

178
00:11:04,320 --> 00:11:07,520
إنه سؤال غبي.
سؤال غبي!

179
00:11:08,480 --> 00:11:12,120
هل تثق بي لأخبرك؟
إخفاء طفلنا؟

180
00:11:14,120 --> 00:11:16,240
صحيح، كان ذلك غبيا.

181
00:11:16,400 --> 00:11:18,920
الآن كان ذلك غبيًا حقًا. غبي البرية.

182
00:11:19,520 --> 00:11:24,400
<لون الخط ="
أنت مع جيري، أنا سعيد.

183
00:11:25,560 --> 00:11:26,680
حقًا.

184
00:11:26,680 --> 00:11:31,680
أنت امرأة رائعة ولديك
الذي يستحق أن يكون سعيدا.

185
00:11:33,960 --> 00:11:35,120
شكرًا.

186
00:11:35,920 --> 00:11:39,880
كان هناك شيء يحدث بينك وبين جيرولد،
عندما كنا معا؟

187
00:11:41,560 --> 00:11:43,40
بالطبع لا.

188
00:11:43,640 --> 00:11:47,00
<لون الخط ="
هل يمكنك أن تخبرني فقط؟

189
00:11:47,200 --> 00:11:51,240
كان ذلك منذ وقت طويل
يمكنك أن تضحك عليه الآن.

190
00:11:57,640 --> 00:12:01,920
لقد التقيت هنا مع واحد
عندما كنا لا نزال معا !؟

191
00:12:01,920 --> 00:12:04,760
كنت بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه.
للحديث؟!

192
00:12:04,760 --> 00:12:06,840
<لون الخط ="

193
00:12:06,840 --> 00:12:09,160
قلت لي
تلتقي بالبتراء.

194
00:12:09,160 --> 00:12:10,160
البتراء.

195
00:12:10,160 --> 00:12:13,680
لأنها مصابة بالاكتئاب
أو أي هراء.

196
00:12:14,320 --> 00:12:17,760
وبدلا من ذلك لديك
قابلت جيرولد هنا.

197
00:12:17,760 --> 00:12:20,280
ها أنتما الاثنان تقضيان وقتًا ممتعًا هنا...
<لون الخط ="

198
00:12:20,800 --> 00:12:22,800
"تحدثت"!
نعم! تحدث!

199
00:12:23,720 --> 00:12:25,800
لم يكن ذلك ممكنا معك.

200
00:12:25,800 --> 00:12:30,80
إذا أردت أن أتحدث، كان لديك
لديك دائما شيء عاجل للقيام به.

201
00:12:30,80 --> 00:12:32,40
إصلاح الدراجة...
الدراجة!

202
00:12:32,40 --> 00:12:34,400
كان؟
لم تكن دراجة بخارية، بل كانت دراجة بخارية.

203
00:12:34,400 --> 00:12:37,800
<لون الخط ="
أو مشاهدة كرة القدم أو...

204
00:12:37,800 --> 00:12:39,920
هذا ليس صحيحا على الاطلاق!
نعم هذا صحيح!

205
00:12:39,920 --> 00:12:42,160
عندما حاولت
للحديث عنا...

206
00:12:42,160 --> 00:12:44,720
تحدثنا عن أنفسنا طوال الوقت!

207
00:12:44,720 --> 00:12:47,280
ثابت!
الصباح، الظهر، المساء، الليل.

208
00:12:47,280 --> 00:12:49,40
<لون الخط ="
ربما هذا صحيح!

209
00:12:49,40 --> 00:12:50,440
غير صحيح!
لكن.

210
00:12:50,440 --> 00:12:52,800
لقد حاولت، صحيح.

211
00:12:52,800 --> 00:12:57,40
ولكن لديك فقط
صنعت من أجلي.
و؟

212
00:12:57,40 --> 00:13:00,00
هذا غبي،
مع هذا الموقف متعضد!

213
00:13:00,00 --> 00:13:01,40
<لون الخط ="

214
00:13:01,40 --> 00:13:04,160
"الدمية تحب حقائب اليد،
أشتري حقائب اليد.

215
00:13:04,160 --> 00:13:07,520
الآن تريد التحدث؟
سأتحدث إذا كانت في حاجة إليها."

216
00:13:07,520 --> 00:13:11,720
ولكن يمكنك ذلك من خلال الحديث
ربما تحل المشاكل...

217
00:13:11,720 --> 00:13:15,640
ولكن لم يكن لدي أي مشاكل
<لون الخط ="

218
00:13:16,400 --> 00:13:18,600
نعم. ممتاز. لقد كنت بخير.

219
00:13:19,160 --> 00:13:21,640
ماذا حدث لي
لم تكن مهتما.

220
00:13:21,640 --> 00:13:23,120
الآن توقف عن ذلك.

221
00:13:23,440 --> 00:13:24,880
توقف الآن!

222
00:13:25,80 --> 00:13:28,360
بالطبع كنت مهتما
ما مشكلتك.

223
00:13:28,360 --> 00:13:32,440
أنا فقط لم أفهم ذلك.
<لون الخط ="

224
00:13:32,440 --> 00:13:35,280
الآن بالضبط أين كانت المشكلة.

225
00:13:36,00 --> 00:13:38,480
لكن،
أنت لم تفهم ذلك.

226
00:13:38,480 --> 00:13:41,640
ولهذا أردت أن أشرح ذلك!
فقط تحدث!

227
00:13:42,640 --> 00:13:46,00
أوه هيا، لا يهم الآن.
نعم، لا يهم.

228
00:13:49,800 --> 00:13:52,240
ما زلت أود أن أعرف.

229
00:13:52,240 --> 00:13:54,760
<لون الخط ="

230
00:13:56,920 --> 00:13:58,760
أوه، دعونا نترك الأمر وحده.

231
00:13:59,600 --> 00:14:01,40
تمام.
تمام.

232
00:14:06,760 --> 00:14:10,600
أعني، مع جيرولد لديك
ربما تحدثت عن ذلك.

233
00:14:10,600 --> 00:14:13,880
وأعتقد أنه سيكون جيدًا -
بعد كل شيء كنا معا -

234
00:14:13,880 --> 00:14:16,200
لو كان بإمكاني تجربة ذلك أيضًا.

235
00:14:16,520 --> 00:14:19,80
<لون الخط ="

236
00:14:19,720 --> 00:14:22,560
لقد وجدت ذلك
ليست معقدة على الإطلاق.

237
00:14:22,840 --> 00:14:24,200
اعتقدت أنك كنت عظيما.

238
00:14:24,360 --> 00:14:28,560
ليس لدي أي شيء مع الآخرين
بدأت، ولا حتى في أفكاري.

239
00:14:29,00 --> 00:14:32,600
في بعض الأحيان وجدتك
متعبة أو مزعجة، ولكن...

240
00:14:32,600 --> 00:14:35,80
<لون الخط ="

241
00:14:37,400 --> 00:14:39,600
نعم، كنت في الحب معك.

242
00:14:39,960 --> 00:14:42,840
واعتقدت
أنك تشعر بنفس الطريقة.

243
00:14:43,440 --> 00:14:47,400
ثم تحزم أغراضك
ويقول: "انتهى".

244
00:14:48,240 --> 00:14:51,40
و"لم أعد أستطيع التحمل"
و...و...

245
00:14:51,40 --> 00:14:54,160
<لون الخط ="
أو ماذا.

246
00:14:54,640 --> 00:14:57,280
في دير الصمت في تايلاند.

247
00:14:58,760 --> 00:15:03,920
وسأعطيك بوصلة أخرى
حتى تتمكن من العثور على طريق العودة.

248
00:15:04,360 --> 00:15:07,120
وبعد 3 أشهر
هل أنت متزوج.

249
00:15:07,600 --> 00:15:12,40
أنا لست في حفل الزفاف
<لون الخط ="

250
00:15:12,640 --> 00:15:15,920
نحن لم ندعوك
لأننا اعتقدنا

251
00:15:15,920 --> 00:15:19,80
أنه سيكون أفضل
لو كان لديك المسافة.

252
00:15:19,200 --> 00:15:21,760
الآن كان لدي الكثير من المسافة.

253
00:15:21,760 --> 00:15:23,40
15 سنة.

254
00:15:23,40 --> 00:15:25,800
ربما أفهم ذلك الآن.

255
00:15:29,240 --> 00:15:31,280
<لون الخط ="

256
00:15:31,680 --> 00:15:36,40
يجب ملاحظتها ،
لتعرف أنني مهم بالنسبة لك.

257
00:15:38,200 --> 00:15:42,840
في بعض الأحيان كان لدي انطباع
كل شيء آخر هو أكثر أهمية مني.

258
00:15:43,160 --> 00:15:44,640
لذلك أنا، أم...

259
00:15:45,560 --> 00:15:46,680
حسنًا.

260
00:15:47,800 --> 00:15:52,200
عندما جئت من إيطاليا كان لدينا
<لون الخط ="

261
00:15:52,240 --> 00:15:55,160
دورة النهضة من الجامعة.
بالضبط.

262
00:15:55,480 --> 00:16:00,280
في آخر يوم غادرت فيه عند الظهر،
على الرغم من أنه كان لا يزال العشاء الأخير.

263
00:16:00,280 --> 00:16:03,600
إنه أنا على طول الطريق
قطعت مسافة 1200 كيلومتر،

264
00:16:03,600 --> 00:16:06,520
في أسرع وقت ممكن
<لون الخط ="

265
00:16:06,520 --> 00:16:10,520
أعود إلى المنزل في الساعة الرابعة والنصف صباحًا
بعد رحلة دامت 14 ساعة

266
00:16:10,520 --> 00:16:12,480
في غرفة النوم، أقبلك مستيقظا.

267
00:16:12,480 --> 00:16:17,400
وأول ما تقوله هو:
"أين أوقفت السيارة؟"

268
00:16:18,680 --> 00:16:21,520
وأنا:
"لقد أوقفتها أمام المنزل."

269
00:16:21,520 --> 00:16:22,760
<لون الخط ="

270
00:16:22,760 --> 00:16:26,80
"لا يوجد موقف سيارات هناك اعتبارًا من اليوم.
بارك بالكاد واحد."

271
00:16:26,440 --> 00:16:27,640
ما زلت أعرف.

272
00:16:27,640 --> 00:16:30,120
علامة منع وقوف السيارات جديدة تمامًا.

273
00:16:30,120 --> 00:16:32,360
اعتقدت عندما كنت نائما،

274
00:16:32,360 --> 00:16:35,200
لا يجب أن أنسى
لأقول لك ذلك.

275
00:16:35,200 --> 00:16:37,880
كنت فخورا
<لون الخط ="

276
00:16:37,880 --> 00:16:41,280
وإلا كنت قد أتيت إلى السرير،
لكان لدينا على الفور...

277
00:16:41,280 --> 00:16:44,480
ثم سيكون أنا
حدث في الساعة 5 صباحًا

278
00:16:44,520 --> 00:16:47,240
توقعت حينها
أن تقول شيئا مثل:

279
00:16:47,240 --> 00:16:49,920
"إنه لأمر رائع أنك فكرت في ذلك."

280
00:16:50,760 --> 00:16:54,400
<لون الخط ="
أنا؟ أنت مرعوب.

281
00:16:54,560 --> 00:16:57,480
أنت خارج السرير
كما لو عضته الرتيلاء،

282
00:16:57,480 --> 00:16:59,960
لقد تسممت:
"أين مفتاح السيارة؟!"

283
00:16:59,960 --> 00:17:03,760
لا، أنا لست خائفا.
لقد وجدت أنه مزعج.

284
00:17:03,960 --> 00:17:08,400
<لون الخط ="
اضطررت لذلك؛ اضطررت لذلك؛ كنت لا تزال ترتدي ملابسك.

285
00:17:08,400 --> 00:17:12,680
لكان الأمر أكثر منطقية لو كنت
سوف تنخفض مرة أخرى.

286
00:17:12,960 --> 00:17:15,00
لكنني ركنتها.
بالضبط.

287
00:17:15,560 --> 00:17:19,400
والآن أنت تعرف ما أعنيه.
لا، ليس تماما.

288
00:17:20,80 --> 00:17:21,840
<لون الخط ="

289
00:17:21,840 --> 00:17:24,840
"واو، ألا يمكنك أن تنظر؟
أين ركن السيارة؟

290
00:17:24,840 --> 00:17:26,640
في منطقة حظر وقوف السيارات مرة أخرى."

291
00:17:26,640 --> 00:17:29,720
ماذا يعني "مرة أخرى"؟
حسنًا، لأنك في كثير من الأحيان...

292
00:17:29,720 --> 00:17:31,400
لأنني في كثير من الأحيان ماذا...؟

293
00:17:31,400 --> 00:17:33,400
لا يهم.
لأني ماذا أرجوك؟!

294
00:17:33,400 --> 00:17:36,960
<لون الخط ="
لأنني في كثير من الأحيان...؟
لا يهم!

295
00:17:36,960 --> 00:17:38,520
كنت سأفهم

296
00:17:38,520 --> 00:17:42,560
إذا كنت قد حصلت على جنون إذا
كنت سألومك.

297
00:17:42,560 --> 00:17:45,680
لقد قلت للتو، "اركنها."
أمر واقع تمامًا.

298
00:17:45,840 --> 00:17:48,280
<لون الخط ="
يصل،

299
00:17:48,280 --> 00:17:50,800
أريد أن أكون أكثر أهمية
كتذكرة مرور.

300
00:17:51,360 --> 00:17:53,200
ليست مجرد تذكرة وقوف السيارات!

301
00:17:53,200 --> 00:17:55,520
كان من الممكن أن يتم سحب السيارة.

302
00:17:55,520 --> 00:17:58,280
لكني الأهم
كسيارة غبية.

303
00:17:58,720 --> 00:17:59,840
نعم؟

304
00:17:59,840 --> 00:18:02,320
<لون الخط ="
من سيارة.

305
00:18:02,320 --> 00:18:05,920
لماذا لم تظهر لي هذا؟
لأن هذا واضح!

306
00:18:05,920 --> 00:18:07,80
مُطْلَقاً!

307
00:18:07,320 --> 00:18:11,440
لم يعد الأمر واضحًا بالنسبة لي لأنه
دائما كان هناك شيء آخر مهم.

308
00:18:11,440 --> 00:18:13,920
في الليل
وكانت السيارة أكثر أهمية.

309
00:18:13,920 --> 00:18:15,800
<لون الخط ="

310
00:18:15,800 --> 00:18:19,80
لو كان بإمكاني الاختيار
بين السيارة وبينك

311
00:18:19,80 --> 00:18:22,800
وكان سيأخذ السيارة:
ثم كان من الممكن أن يكون أكثر أهمية.

312
00:18:22,800 --> 00:18:24,240
لكن الأمر لم يكن كذلك!

313
00:18:24,240 --> 00:18:27,00
ما زلت لا تفهم.
بطريقة ما لا.

314
00:18:27,200 --> 00:18:31,480
<لون الخط ="
جعل ذلك صدمة لك.

315
00:18:31,520 --> 00:18:33,760
وهذا يعني حقا، لا!

316
00:18:33,760 --> 00:18:37,920
الرجل الذي يستيقظ في الليل
يرتدي ملابسه بالكامل،

317
00:18:37,920 --> 00:18:41,80
ينخفض ​​مرة أخرى،
لإعادة ركن سيارتك...

318
00:18:41,80 --> 00:18:45,280
ثم 15 دقيقة أخرى
<لون الخط ="

319
00:18:45,280 --> 00:18:46,840
هذا حقا حمار!

320
00:18:46,840 --> 00:18:48,760
إنه لئيم حقًا، أليس كذلك؟

321
00:18:48,760 --> 00:18:50,80
هذا يعني ذلك

322
00:18:50,80 --> 00:18:53,840
أنك مع الشخص التالي
يجب أن يصعد إلى داخل منطقة الجزاء.

323
00:18:59,880 --> 00:19:03,840
أنا آسف، كان ذلك غبيًا.
أوه، دعونا نترك الأمر.

324
00:19:06,680 --> 00:19:11,520
<لون الخط ="
سواء كنا على حد سواء...؟
اتركه من فضلك.

325
00:19:26,80 --> 00:19:28,960
ومازلت تتفق بشكل جيد؟
لو سمحت؟

326
00:19:29,120 --> 00:19:31,200
هل مازلت تتفق بشكل جيد؟

327
00:19:31,200 --> 00:19:32,400
نعم. لكن.

328
00:19:33,00 --> 00:19:36,280
يعني أكيد بعد 15 سنة
ذهب الاندفاع.

329
00:19:36,680 --> 00:19:38,440
<لون الخط ="

330
00:19:38,640 --> 00:19:42,680
لذلك فعلت ذلك منذ 3 أو 4 سنوات
حصلت على صدع آخر.

331
00:19:42,680 --> 00:19:45,280
أردت تغيير كل شيء مرة أخرى.

332
00:19:45,280 --> 00:19:49,840
كل ما هو جديد، ماذا أعرف؟
العيش بأقصى سرعة.

333
00:19:52,200 --> 00:19:53,760
لماذا تضحك؟

334
00:19:54,80 --> 00:19:55,480
بسبب "كاراتشو".

335
00:19:55,480 --> 00:19:57,200
<لون الخط ="

336
00:19:57,200 --> 00:19:59,680
وكان ذلك موجودًا بالفعل
كلمة من قبل.

337
00:19:59,960 --> 00:20:03,840
اعتقدت أنه كان رائعا،
إذا قلت ذلك.

338
00:20:04,120 --> 00:20:05,280
ل؟
جلالة الملك؟

339
00:20:06,00 --> 00:20:07,160
كاراتشو.

340
00:20:08,400 --> 00:20:09,400
حلو.

341
00:20:11,720 --> 00:20:15,960
كان لدينا حقا واحد من هؤلاء في ذلك الوقت
<لون الخط ="

342
00:20:15,960 --> 00:20:17,880
... لقد تغلبت على ذلك.

343
00:20:18,40 --> 00:20:22,440
أدركت أن جيرولد لم يكن كذلك
هو المسؤول عن سعادتي.

344
00:20:22,440 --> 00:20:24,280
الآن أفعل المزيد لنفسي.

345
00:20:24,520 --> 00:20:26,520
الرياضة، على سبيل المثال، جيدة بالنسبة لي.

346
00:20:26,760 --> 00:20:28,280
والتطريز.

347
00:20:28,480 --> 00:20:30,480
الاهتمام جميل .

348
00:20:30,480 --> 00:20:33,640
<لون الخط ="
"رائع، هل هذا منك؟"

349
00:20:33,800 --> 00:20:36,880
وأنني أكسب المال من خلاله،
هو أيضا عظيم.

350
00:20:37,80 --> 00:20:39,960
بالتأكيد، أحيانًا أفهم ذلك
مثل هذه الهجمات الذعر،

351
00:20:39,960 --> 00:20:42,440
أن هذه يجب أن تكون حياتي الآن.

352
00:20:42,440 --> 00:20:45,320
ثم أعتقد
<لون الخط ="

353
00:20:45,320 --> 00:20:48,400
ثم هذا ما أريد أكثر
القفز من النافذة.

354
00:20:48,400 --> 00:20:50,640
لكن المنزل على مستوى واحد.

355
00:20:50,840 --> 00:20:52,920
ثم لا معنى له.

356
00:20:53,360 --> 00:20:57,240
لا، قرأت كثيرًا
وبين الحين والآخر نخرج لتناول وجبة لطيفة.

357
00:20:57,240 --> 00:20:58,960
عموما كل شيء جيد.

358
00:20:59,160 --> 00:21:01,680
<لون الخط ="

359
00:21:01,840 --> 00:21:04,960
عفوًا، من أين حصلت على ذلك؟
تحت...

360
00:21:17,720 --> 00:21:21,840
*طنين منخفض*

361
00:21:26,240 --> 00:21:28,360
يا إلهي ذلك الخنزير!

362
00:21:29,320 --> 00:21:32,960
ذلك الخنزير الفاسد.
مثل هذا... خنزير قذر.

363
00:21:37,680 --> 00:21:39,320
أن...أنا آسف.

364
00:21:39,320 --> 00:21:42,320
يقول أنه يجب أن يذهب خلال عطلة نهاية الأسبوع
<لون الخط ="

365
00:21:42,320 --> 00:21:44,160
وغبي لي، لا أعتقد أي شيء.

366
00:21:44,800 --> 00:21:49,40
وهذا هو الشيء الأكثر شيوعًا
يضعه في شقتنا.

367
00:21:50,400 --> 00:21:53,80
ربما أراد
أن تجد هذا.

368
00:21:53,80 --> 00:21:54,480
هو بالتأكيد لا يريد ذلك!

369
00:21:54,480 --> 00:21:58,400
هل تعرف ما هو هناك؟
<لون الخط ="

370
00:21:58,400 --> 00:22:00,680
فهو يعلم أنني لن أجيب عليه أبداً

371
00:22:00,680 --> 00:22:03,40
لأنني أريد خصوصيته
احترام.

372
00:22:03,200 --> 00:22:06,360
فهو يعلم أنه لي
يمكن أن تثق تماما.

373
00:22:08,240 --> 00:22:09,560
أوه ...

374
00:22:18,280 --> 00:22:20,400
ماذا تريد أن تفعل الآن؟

375
00:22:21,40 --> 00:22:24,160
ربما لن أقول
<لون الخط ="

376
00:22:25,600 --> 00:22:29,120
أستطيع أن أفكر في الأمر بسلام،
ماذا أفعل به.

377
00:22:29,240 --> 00:22:33,520
إذا رأيته اليوم، يمكنك ذلك
تتصرف وكأنك لا تعرف شيئا؟

378
00:22:34,280 --> 00:22:36,40
إنه أمر مخيف، أليس كذلك؟

379
00:22:38,200 --> 00:22:39,920
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

380
00:22:40,120 --> 00:22:41,800
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

381
00:22:48,320 --> 00:22:49,640
هل تعلم...

382
00:22:50,960 --> 00:22:53,680
<لون الخط ="

383
00:22:54,560 --> 00:22:55,960
ما الجيد؟

384
00:22:56,560 --> 00:22:57,800
ربما.

385
00:22:58,920 --> 00:23:02,80
أولا وقبل كل شيء، لا بد لي من ذلك
ليس لديك ضمير سيء،

386
00:23:02,80 --> 00:23:04,920
في المرة القادمة أنا...
يفضل القراءة.

387
00:23:05,400 --> 00:23:06,680
يبدو عظيما.

388
00:23:07,160 --> 00:23:09,880
هذه هي حقا الجائزة الرئيسية، لا.

389
00:23:10,960 --> 00:23:11,960
<لون الخط ="

390
00:23:13,480 --> 00:23:16,520
أود أن أحصل عليه
لا ينبغي إعادة ركن السيارة، أليس كذلك؟

391
00:23:16,520 --> 00:23:18,280
افسدت حقا.

392
00:23:20,240 --> 00:23:22,00
لا، لم تفعل ذلك.

393
00:23:26,00 --> 00:23:30,680
عندما كنا في فويرتيفنتورا في الليل
جلس على الهاوية، هناك بجانب البحر...

394
00:23:30,680 --> 00:23:33,200
مع النجوم المتساقطة،
ًكان كبيرا.

395
00:23:33,320 --> 00:23:38,440
<لون الخط ="
صدقت ما أردت أن أفعله.

396
00:23:38,440 --> 00:23:42,240
إذا كان شخص ما قد أظهر لي
مثلي بعد 15 سنة

397
00:23:42,240 --> 00:23:46,760
في كوخ عطلة نهاية الأسبوع خانق
اجلس اصنع المفارش...

398
00:23:46,760 --> 00:23:51,240
وفكر في الخير في الأمر
<لون الخط ="

399
00:23:51,520 --> 00:23:53,80
كنت قد قفزت.

400
00:23:53,400 --> 00:23:55,720
لم تكن لتذهب بعيدًا.

401
00:23:56,440 --> 00:23:58,600
كان سيعقدك.

402
00:24:12,640 --> 00:24:15,240
أنا لا أريدك
تؤذي مرة أخرى.

403
00:24:15,240 --> 00:24:18,00
الآن سيكون هذا في الغالب انتقامًا.

404
00:24:19,720 --> 00:24:21,120
أنا أيضاً.

405
00:24:30,760 --> 00:24:33,680
هل يجب أن أحصل عليك؟
<لون الخط ="

406
00:24:33,840 --> 00:24:37,840
أنت لا تزال جميلة.
نعم نعم. قديمة وهزيلة.

407
00:24:37,840 --> 00:24:42,80
أنت الأكثر إثارة
امرأة هزيلة أعرفها.

408
00:24:45,80 --> 00:24:46,760
* قعقعة *

409
00:24:47,920 --> 00:24:51,280
*موسيقى*

410
00:24:52,360 --> 00:24:54,720
*أنين*

411
00:24:56,80 --> 00:25:00,960
*موسيقى*

412
00:27:04,80 --> 00:27:05,640
<لون الخط ="
لا شيء.

413
00:27:15,880 --> 00:27:20,280
تحتاج إلى الخروج للحظة
سأبدأ مع منظف البخار.

414
00:27:20,560 --> 00:27:22,200
يجب أن تذهب على أي حال.

415
00:27:24,400 --> 00:27:25,880
لا!
كان؟

416
00:27:26,280 --> 00:27:28,360
لن نستمر في هذا.

417
00:27:28,360 --> 00:27:29,520
رقم كلار.

418
00:27:30,40 --> 00:27:31,240
كيف ذلك؟

419
00:27:31,560 --> 00:27:35,840
<لون الخط ="
الذي لم يعد متاحا.

420
00:27:36,40 --> 00:27:37,320
نعم هذا صحيح.

421
00:27:37,800 --> 00:27:41,560
ومن ناحية أخرى، هناك بديل
ليس الأسوأ، لا.

422
00:27:41,760 --> 00:27:43,960
على سبيل المثال، لدي أطقم أسنان.

423
00:27:44,120 --> 00:27:46,360
حسنًا، الأسنان الحقيقية ستكون أفضل،

424
00:27:46,360 --> 00:27:49,600
لكنني لاحظت الآن
<لون الخط ="

425
00:27:49,600 --> 00:27:51,240
وأنا سعيد بذلك.

426
00:27:53,160 --> 00:27:54,640
لقد ولت الفجوة.

427
00:27:55,720 --> 00:27:59,00
يمكن المفتاح
وضعه في صندوق البريد.

428
00:28:00,40 --> 00:28:01,480
يعتني.

429
00:28:13,360 --> 00:28:20,120
*موسيقى*

430
00:28:28,440 --> 00:28:30,800
*تلعثم المحرك*

431
00:28:36,560 --> 00:28:39,120
*تلعثم المحرك*

432
00:28:48,200 --> 00:28:49,680
حسنًا. جيري.

433
00:29:01,120 --> 00:29:05,200
<لون الخط ="

434
00:29:21,760 --> 00:29:24,440
حقوق الطبع والنشر ترجمات: NDR 2014